.png)
Le sténographe officiel :
un acteur clé de l’administration de la justice
Le sténographe officiel, officier public indépendant, joue un rôle clé dans le système judiciaire en consignant fidèlement les dépositions orales lors d'instances ou d'interrogatoires hors cour. Neutre et autonome, il certifie l’exactitude des transcriptions et veille au respect du décorum. Protégé par un cadre réglementaire strict, il est essentiel à l’équité et à l’intégrité de la justice.
Consigne fidèlement les témoignage
Le sténographe assure la transcription exacte des dépositions orales, préservant ainsi la mémoire des preuves pour les besoins judiciaires.
Garantit l’intégrité des procédures
Il veille à ce que les interrogatoires hors cour se déroulent dans le respect, le décorum et le bon ordre, contribuant à une justice équitable.
​Certifie la validité des transcriptions
Grâce à son pouvoir exclusif, il garantit que les transcriptions sont conformes aux témoignages, renforçant la confiance dans le processus judiciaire.
En savoir plus sur la sténographie judiciaire :
Le sténographe officiel occupe une position unique dans le système judiciaire québécois. Officier public, il est chargé de consigner et de transcrire fidèlement les dépositions des témoins lors des instances judiciaires ou durant des interrogatoires hors cour. En tant qu’intervenant de première ligne, il joue un rôle essentiel dans la préservation de la mémoire judiciaire et la protection des droits des justiciables.
​
L’histoire de la sténographie judiciaire remonte à l’époque où la nécessité de conserver un compte rendu précis des témoignages oraux s’est imposée comme une garantie fondamentale de justice. Aujourd’hui, le sténographe officiel détient le pouvoir exclusif de certifier l’exactitude de ses transcriptions, un rôle qui repose sur une combinaison de compétence technique, d’autonomie et d’intégrité professionnelle.
​
Indépendant et neutre, le sténographe officiel veille non seulement à la fidélité de la preuve rendue oralement, mais aussi au respect, au décorum et au bon ordre lors des interrogatoires hors la présence d’un tribunal. Cette double responsabilité — garantir l’exactitude des transcriptions et assurer le bon déroulement des procédures — en fait un pilier de la saine administration de la justice.
​
En raison de l’importance de ses fonctions et de la nécessité de préserver son impartialité, le sténographe officiel ne peut cumuler ses responsabilités avec celles d’avocat ou d’huissier. Ce principe d’incompatibilité assure une indépendance totale et protège la neutralité de son intervention.
​
Les sténographes officiels au Québec sont soumis à un cadre rigoureux, régi par le Règlement sur la formation, le contrôle de la compétence, la délivrance d’une attestation et la discipline des sténographes. Ce règlement vise à garantir que chaque sténographe officiel possède les qualifications nécessaires pour répondre aux exigences élevées de sa profession.
​
Ainsi, le sténographe officiel n’est pas seulement un technicien de la transcription, mais un véritable garant de l’équité et de l’intégrité dans le processus judiciaire.